Участь кафедри англійської філології в реалізації грантового проєкту Європейського парламенту «Розвиток потенціалу для викладання конференц-перекладу в ПНУ – 2023-2024»

Протягом 2023-2024 навчального року Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника впроваджуватиме проєкт в рамках грантової угоди з Європейським парламентом «Розвиток потенціалу для викладання конференц-перекладу в магістратурі ПНУ – 2023-2024» (Capacity Building for Post-Graduate Conference Interpreters’ Training at PNU – 2023-2024). Читати далі

Доцентки кафедри англійської філології взяли участь у конференції “Preparing the Next Generation of Ukrainian English Teachers: What We Have Learned and Looking Ahead”

Доцентки кафедри англійської філології Ольга Білик, Тетяна Марчук та Віта Юрчишин взяли участь у конференції Preparing the Next Generation of Ukrainian English Teachers: What We Have Learned and Looking Ahead, яка відбувалася 19-20 липня у м. Київ. Організаторами заходу виступили Консорціум із Читати далі

Літня школа OSTEUROPA для українських студентів

З 9 по 22 липня студентка магістратури Анна Гаврилишин брала участь у літній школі OSTEUROPA організованій Східноєвропейським центром та Інститутом славістики Інсбрукського університету. Учасниками літньої школи стали 25 австрійських та 25 українських студентів, котрі два тижні проживали в австрійському місті Читати далі

Семінар з усного перекладу для викладачів, організований Генеральним директоратом з усного перекладу (DG SCIC) Європейської комісії

10-14 липня викладачі кафедри англійської філології Віта Юрчишин, Наталія Гонтаренко та Юрій Великорода взяли участь у гібридному форматі у семінарі для викладачів конференц-перекладу, який організовувався Генеральним директоратом з усного перекладу (DG SCIC) Європейської комісії у м. Брюссель (Бельгія). Захід відбувався Читати далі

Асистентка кафедри англійської філології, випускниця ОР Магістр факультету іноземних мов 2022 року стала стипендіатом Фонду Східних Досліджень

20 липня 2023 року у Прикарпатському національному університеті відбулося п’яте нагородження здобувачів вищої освіти, які стали призерами – стипендіатами Фонду Інституту Східних Досліджень (м. Варшава, Республіка Польща). Засновником Фонду є голова Програмної Ради Центральноєвропейського Економічного Форуму (загальновідомого як Центральноєвропейський Давос) Зигмунт Бердиховський. Читати далі

Шостий рік поспіль наші студенти-магістри здобувають сучасні перекладацькі компетентності з автоматизованого перекладу в межах проєкту CAT for Grad

Студенти освітньої програми «Англійська мова і література, друга іноземна мова, переклад» ОР Магістр мали змогу пройти навчальний тренінг з використання систем автоматизованого перекладу (CAT tools) провідного виробника цифрових рішень для роботи перекладачів SDL Trados Studio в межах вивчення курсу «Практика Читати далі

Підсумкова атестація 100 здобувачів ОР бакалавр денної форми навчання освітньої програми «Англійська мова і література».

12-23 червня 2023 року відбувалася підсумкова атестація 100 здобувачів ОР бакалавр денної форми навчання освітньої програми «Англійська мова і література». Робота екзаменаційної комісії у складі Якова Бистрова, д.філол.н., проф., завідувача кафедри англійської філології, Оксани Петрини, к.філол.н., доц., Ольги Білик, к.філол.н., Читати далі

Обговорення питань викликів та перспектив розвитку освітньої програми «Англійська мова і література, друга іноземна мова, переклад»

16 червня 2023 року відбулося засідання науково-методичної ради факультету іноземних мов та розширене засідання кафедри англійської філології за участі зовнішніх та внутрішніх стейкхолдерів з питань оновлення освітніх програм. Засідання науково-методичної ради факультету іноземних мов пройшло у вигляді методичного семінару щодо Читати далі

Вітаємо студентку 4 курсу Софію Погуть з перемогою у Міжнародному конкурсі студентських наукових робіт за спеціальністю 035 Філологія

02 червня 2023 року відбулося засідання галузевої конкурсної комісії 2 туру Міжнародного конкурсу студентських наукових робіт за спеціальністю 035 Філологія у Кременчуцькому національному університеті імені Михайла Остроградського. На конкурс надійшло 31 наукова робота 37 авторів із 26 закладів вищої освіти, Читати далі

Вітаємо студентку 4 курсу Софію Погуть з перемогою у сімнадцятому конкурсі-2022/23 стипендіальної програми “ЗАВТРА.UA”

Студентка 4 курсу освітньої програми “Англійська мова і література” Факультет іноземних мов ПНУ ім. В. Стефаника Софія Погуть під керівництвом д.філол.н., проф. Якова Бистрова здобула перемогу у сімнадцятому конкурсі стипендіальної програми “Завтра.UA” Фонду імені Пінчука і нагороджена стипендією у 2023 Читати далі