Nataliia Ivanotchak

PhD,

Associate Professor,

Deputy Dean of the Faculty of Foreign Languages

Google Scholar

ORCID
ProfileCourses TaughtPublicationsContacts

Nataliia Ivanotchak, PhD in Linguistics (Germanic Languages), the Faculty of Foreign Languages of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.

Natalia Ivanotchak graduated in 2009 with honours, in 2017 became a PhD holder in Linguistics (Germanic Languages), in 2018 appointed Deputy Dean of the Faculty of Foreign Languages. Her research interests include teaching English as a second language, cognitive linguistics, and translation studies in the field of technical translation.

Successfully completed the 30-hour Session Planning and Materials Development Course (2018), the 32-hour Teacher Research and Curriculum Study Course (2018), the 40-hour Trainer Development course (2019) designed and delivered by the British Council Ukraine within the framework of the New Generation School Teacher project.

Since 2019 she has been a participant of the project “Foreign Language Teacher Training Capacity Development as a Way to Ukraine’s Multilingual Education and European/ MultiEd” Erasmus + programme KA2 – Higher Education Capacity Building (610427-EPP) -1-2019-1-EE-EPPKA2-CBHE-JP)

Fields of Research:

Cognitive linguistics

Pragmatics

Translation studies

Practical Course of English for the 2nd and 3rd  year students

Methods of Teaching English as a Foreign Language for the 4th year students

Computer Terminology Translation for the 3rd  year students

Selected Publications (over 15 in total):

  1. Empathy in Juvenile Fantasy Prose: Cognitive Communicative Approach / N.I. Ivanotchak // Zbior artykulow naukowych. Konferencij Miedzynarodowey Naukowo-Praktycznej «Literatura, socjologia I kulturoznawstwo. East European Conference» (29.11.2016 – 30.11.2016) – Warszawa: Wydawca: Sp. z. o. o. «Diamond trading tour». – 2016. – pp. 32 – 36.
  2. Empathy and Politeness in the Light of Face-Saving Strategy // New Philology. 2017. #70. p. 86-91 (In Ukrainian).
  3. Concept Bullying in Juvenile Fantasy Prose: Cognitive Communicative Approach // Science and Education a New Dimension. Philology. Budapest. 2017. Vol. 35. Issue 125. p 33-35.
  4. The process approach to teaching writing / N.I. Ivanotchak // Teaching Foreign Languages in Ukraine and Beyond: Best Practices and Challenges : international conference proceedings (2019; Ivano-Frankivsk). International Conference “Teaching Foreign Languages in Ukraine and Beyond: Best Practices and Challenges,” March 21-22, 2019 / sci. & org. com.: Ihor Tsependa [et al.]. Ivano-Frankivsk: NAIR, 2019. Pp. 34-36.
  5. Teaching active listening in PRESETT context / N.I. Ivanotchak // Teaching Foreign Languages in Ukraine and Beyond: Best Practices and Challenges : international conference proceedings (2019; Ivano-Frankivsk). International Conference “Teaching Foreign Languages in Ukraine and Beyond: Best Practices and Challenges,” March 21-22, 2019 / sci. & org. com.: Ihor Tsependa [et al.]. Ivano-Frankivsk: NAIR, 2019. Pp. 132-133.

Manuals & Study Guides:

  1. Listening Comprehension: Country Studies. Part 1. The UK (with audio/video guide) Student’s book / N.I. Ivanotchak, U.I. Tykha. – Ivano-Frankivsk, 2018. – 45 pp.
  2. Listening Comprehension: Country Studies. Part 1. The UK (with audio/video guide) Teacher’s book / N.I. Ivanotchak, U.I. Tykha. – Ivano-Frankivsk, 2018, 2018. – 67 pp.
  3. Listening Comprehension: Country Studies. Part 2. The USA (with audio/video guide) Student’s book / N.I. Ivanotchak, U.I. Tykha. – Ivano-Frankivsk, 2018.  – 36 pp.
  4. Listening Comprehension: Country Studies. Part 2. The USA (with audio/video guide) Teacher’s book / N.I. Ivanotchak, U.I. Tykha. – Ivano-Frankivsk, 2018.  – 44 pp.

E-mail: natalie.ivanotchak@pnu.edu.ua

Тел: +38 0342 596069, +38 096 83 75 364

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника